●　Ni bedaŭras, sed ni ne sendas varojn ekster Japanio. Dankon pro via kompreno.

●　誠に申し訳ございません。当店は日本国外への配送は承っておりません。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

●　We are very sorry, but we do not offer shipping outside Japan. Thank you for your understanding.

●　非常抱歉，本店不提供日本以外地区的配送服务。感谢您的理解与支持。

●　대단히 죄송합니다만, 저희는 일본 국내 배송만 가능합니다. 해외 배송은 불가하오니 양해 부탁드립니다.

●　Nous sommes désolés, mais nous n’effectuons pas de livraisons en dehors du Japon. Merci de votre compréhension.

●　Lamentablemente, no realizamos envíos fuera de Japón. Agradecemos su comprensión.

●　Es tut uns sehr leid, aber wir liefern nicht außerhalb Japans. Wir bitten um Ihr Verständnis.